Leonardo García Alarcón nous propose ici un pastiche, un assemblage de pièces issues des œuvres de Bach et de Haendel, souvent mises par paires et mettant en miroir des mélodies instrumentales ou des textes complémentaires, parfois dans des langues différentes. Ces associations permettent de naviguer d’un univers musical à l’autre, de façon subtile et parfois surprenantes, explorant les correspondances et les différences entre les deux compositeurs, nés la même année, dans la même région, et qui pourtant ne se sont pas connus.
Ce jeu d’alternance entre les oratorios de l’un et les cantates de l’autre, ou entre des concerti de ces deux monuments de la musique baroque est étonnant par la façon dont les lignes mélodiques se répondent avec une facilité et une logique harmonique évidente.
Elizaveta Sveshnikova, (Namur, avril 2024) / Ana Vieira Leite (Ambronay & Genève, sept. 2024), soprano
Hugh Cutting (Namur, avril 2024) / Loga Lopez Gonzalez (Ambronay & Genève, sept. 2024) contre-ténor
Guy Cutting (Namur, avril 2024) / Samuel Boden (Ambronay & Genève, sept. 2024), ténor
Adrien Fournaison, basse
Direction musicale | Leonardo García Alarcón
Chœur de chambre de Namur
Cappella Mediterranea
1 – Stile antico
HAENDEL – « Egypt was glad when they departed »
Chœur extrait de l’oratorio Israel in Egypt, HWV 54 (Exodus, XI)
BACH – « Nimm von uns Herr, du treuer Gott »
Chœur extrait de la cantate Nimm von uns Herr, du treuer Gott, BWV 101
2 – Stylus symphonicus
BACH – Sinfonia
Extrait de la cantate Am Abend aber desselbigen Sabbats, BWV 42
HAENDEL – X. Allegro
Extrait de la Suite n° 1, X. HWV 348, Watermusic
BACH – I. Allegro
Extrait du Concerto pour hautbois et cordes en fa majeur, BWV 1053
3 – Orpheus & Euridice
BACH – II. Affettuoso, Concerto Brandebourgeois n° 5 BWV 1050 – sur un texte du livret de Orpheus de Georg Philip Telemann
4 – Il madrigale concertato
HAENDEL – Wretched lovers!
Chœur extrait de l’opéra Acis and Galatea, HWV 49
BACH – « Es ist ein trotzig und verzagt Ding »
Chœur extrait de la cantate Es ist ein trotz
5 – Stylus gravis
BACH – « Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen »
Chœur extrait de la cantate Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen, BWV 48
HAENDEL – « Mourn, all ye Muses »
Chœur extrait de l’opéra Acis and Galatea, HWV 49
6 – Cantata italiana
BACH – « Parti pur, e con dolore »
Extrait de la cantate Non sa che sia dolore, BWV 209
HAENDEL – « Ah crudele! E pur ten’ vai »
Extrait de la cantate Armida abbandonata, HWV 105
7 – Passion duettos
HAENDEL – « Soll mein Kind »
Duo extrait de la Brockes-passion, HWV 48
BACH – « So ist mein Jesu »
Duo extrait de la Passion selon saint Matthieu, BWV 244
BACH – « Himmel Reiße »
Air et choral extraits de la Passion selon saint Jean, BWV 245 (version de 1725)
ENTRACTE
8 – Durezze et stravaganze armoniche
HAENDEL – « He sent a thick darkness »
Chœur extrait de l’oratorio Israel in Egypt, HWV 54 (Exodus, VII)
BACH – « Es kommt aber die Zeit »
Chœur extrait de la cantate Sie werden euch in den Bann tun, BWV 44
9 – Fugati canonici in stile dramatico
HAENDEL – « He smote all the first born of Egypt »
Chœur extrait de l’oratorio Israel in Egypte, HWV 54 (Exodus, VIII)
BACH – « Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht »
Chœur extrait de la cantate Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht, BWV 105
10 – Funeral music
BACH – « An dir, du Fürbild grosser Frauen »
Chœur extrait de la cantate Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl, BWV 198
HAENDEL – « The way of Zion do mourn »
Chœur extrait de Funeral anthem for Queen Caroline, HWV 264
BACH – « Ich harre des Herrn »
Chœur extrait de la cantate Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131
11 – Lamentos de España
HAENDEL – « No se emendará jamás »
Extrait de la Cantata Spagnola, HWV 140
BACH – « Unser trefflicher » – Folia
Air et chœur extraits de la cantate paysanne Mer hahn en neue oberkeet, BWV 212
12 – Allein zu dir, herr jesu christ, Hallelujah
HAENDEL – « Hallelujah! »
Chœur extrait de l’oratorio Le Messie, HWV 56
BACH – « Allein zu dir, Herr Jesu Christ »
Chœur extrait de la cantate Allein zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 33
16h00
Église de Saint-Loup
Namur, Belgique
20h30
Festival d'Ambronay, Abbatiale
Ambronay, France
17h00
La Cité Bleue
Genève, Suisse