{"id":2017,"date":"2021-09-11T15:22:30","date_gmt":"2021-09-11T13:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/?post_type=post-concert&#038;p=2017"},"modified":"2024-03-23T17:05:27","modified_gmt":"2024-03-23T16:05:27","slug":"missa-scala-aretina","status":"publish","type":"post-concert","link":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/production\/missa-scala-aretina\/","title":{"rendered":"Valls, Missa Scala Aretina"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"551\" src=\"http:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-1-1024x551.jpg\" alt=\"Valls, Missa Scala Aretina, Sentier, Cappella Mediterranea\" class=\"wp-image-5428\" srcset=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-1-1024x551.jpg 1024w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-1-300x161.jpg 300w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-1-768x413.jpg 768w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-1.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;flex-basis:50%\">\n<p><em>&#8220;Au programme de ce concert : la\u00a0<\/em>Missa scala Aretina<em> de Francesc Valls et la\u00a0<\/em>Pasi\u00f3n Seg\u00fan San Mateo<em>\u00a0de Francisco Jos\u00e9 Lopez Capillas. De la P\u00e9ninsule Ib\u00e9rique \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique latine, les \u0153uvres choisies par Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n plongeront le public dans la diversit\u00e9 et l\u2019intensit\u00e9 des r\u00e9pertoires sacr\u00e9s \u00e0 travers les XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles.\u00a0Un concert exceptionnel qui marquera le 25e anniversaire des Rencontres Culturelles de la Vall\u00e9e de Joux.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Pr\u00e9sentation du concert par le Festival <\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Passion Mexicaine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">La&nbsp;<em>Missa Scala Aretina<\/em>&nbsp;est d\u2019une valeur indiscutable parmi les compositions ib\u00e9riques de cette p\u00e9riode. La majest\u00e9 et le spectaculaire le disputent au raffinement et \u00e0 la s\u00e9duction de l\u2019\u00e9criture liturgique, r\u00e9v\u00e9lant la ma\u00eetrise de Valls. La messe a \u00e9t\u00e9 ensuite r\u00e9utilis\u00e9e selon les besoins et les occurrences d\u2019une p\u00e9riode historique compliqu\u00e9e quand Philippe V s\u2019opposa \u00e0 l\u2019Archiduc Charles III d\u2019Autriche, soutenu par aragonais, catalans, valenciennes. Charles installe sa cour \u00e0 Barcelone ; il est possible que la Misa fut encore donn\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer la victoire d\u2019Almenara, port\u00e9e par Charles contre Philippe en 1710. L\u2019\u0153uvre prend un caract\u00e8re pol\u00e9mique jusqu\u2019en 1717, quand elle est vivement d\u00e9cri\u00e9e par des th\u00e9oriciens compositeurs \u00e0 charge : ils reprochent \u00e0 Valls l\u2019usage d\u2019une dissonance&nbsp; dans le&nbsp;<em>Qui&nbsp;tollis<\/em>&nbsp;du&nbsp;<em>Gloria<\/em>&nbsp;sur les mots \u00ab miserere nobis \u00bb, de quoi renouveler les querelles d\u2019un Artusi et d\u2019un Monteverdi au si\u00e8cle pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Missa Scala Aretina et Passion Mexicaine - Conf\u00e9rence d&#039;avant concert par Leonardo Garc\u00eda Alarcon\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/28eoRKF6fFA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Conf\u00e9rence d&#8217;avant-concert par Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n au Sentier (septembre 2021)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Programme<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1<sup>\u00e8re<\/sup>&nbsp;partie&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Passion selon Saint-Mathieu \u00e0 la Cath\u00e9drale de Mexique au XVII si\u00e8cle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Francisco Jos\u00e9 Lopez Capillas : Pasi\u00f3n Seg\u00fan San Mateo<br>Juan Cabanilles : Mortales que am\u00e1is<br>Lamentaciones de Manuel de Sumaya ( Mexico 1717)&nbsp;<br>Tom\u00e0s Luis de Victoria : Caligaverunt oculi mei<br>Crist\u00f3bal de Morales : Lamentaciones : Sabbato Sancto &#8211; Lectio Prima<br>Tomas Luis de Victoria : Salve Regina<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2<sup>\u00e8me<\/sup>&nbsp;partie&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Missa Scala Aretina<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Distribution <\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n, <\/strong>direction<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Luc\u00eda Mart\u00edn-Cart\u00f3n, Cindy Favre Victoire<\/strong>, Soprano<br><strong>Luan Goes<\/strong>, Alto<br><strong>Mark Milhofer<\/strong>, T\u00e9nor<br><strong>Alejandro Meerapfel<\/strong>, Basse<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cappella Mediterranea&nbsp;<\/strong>24&nbsp;instrumentistes<br><strong>Choeur de Chambre de Namur&nbsp;<\/strong>21&nbsp;chanteurs<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-328c6305 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<a class=\"link-default link-center link-circle\" href=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/productions\/\">\n    <div class=\"content-circle\">\n        <div class=\"circle\"><\/div>\n    <\/div>\n    <span class=\"title\">\n        D\u00e9couvrir nos autres productions    <\/span>\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Le mot de L\u00e9onardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;La Vall\u00e9e de Joux est devenue en quelques ann\u00e9es le creuset d\u2019intenses \u00e9motions artistiques pour Cappella Mediterranea et moi m\u00eame. Le Brassus a accueilli nos concerts les plus embl\u00e9matiques comme&nbsp;<em>Il&nbsp;<\/em><em>Diluvio<\/em>&nbsp;<em>Universale<\/em>&nbsp;de Falvetti, le programme des&nbsp;<em>P\u00e9ch\u00e9s capitaux&nbsp;<\/em>de Monteverdi y a vu le jour et nous avons eu le plaisir de jouer&nbsp;<em>Nabucco&nbsp;<\/em>de Falvetti le 9 novembre 2019. Aussi, je suis heureux de revenir en septembre 2021 dans la vall\u00e9e de joux avec&nbsp;une cr\u00e9ation de programme \u00e0 laquelle je tiens particuli\u00e8rement :&nbsp;<em>La&nbsp;<\/em><em>Misa&nbsp;<\/em><em>Scala&nbsp;<\/em><em>Aretina<\/em>&nbsp;de Francesc Valls en regard avec&nbsp;<em>Une Passion mexicaine.&nbsp;<\/em>Cr\u00e9er ce programme, en le spatialisant dans ce cadre exceptionnel, et faire r\u00e9sonner ces \u0153uvres dans le Temple du Sentier est une chance extraordinaire \u00e0 partager&nbsp;sans mod\u00e9ration avec les artistes et le public enfin esp\u00e9rons le !&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/audio-podcast\/2021\/audio\/le-magazine-musical-d-espace-2-25220572.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9couvrir l&#8217;interview int\u00e9grale sur Espace 2 (RTS)<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compte rendu de la Vall\u00e9e de Joux <\/h2>\n\n\n\n<p>Temple du Sentier, samedi soir 11 septembre, 22h15. Le public de deux cent cinquante personnes bat des mains \u00e0 tout rompre. L\u2019on en est presque embarrass\u00e9 de cette demande de bis qui s\u2019\u00e9ternise, dans le monde des concerts classiques. Pas Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n, combl\u00e9, lui qui a tenu toute la soir\u00e9e en main, depuis une \u00ab\u2009mise en oreille\u2009\u00bb trois heures plus t\u00f4t \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Ville, o\u00f9 il a expliqu\u00e9 son programme et son approche, jusqu\u2019\u00e0 ce final en beaut\u00e9. Chaleureux, habit\u00e9 de son sujet, le chef argentino-helv\u00e9tique savoure ce moment, point d\u2019orgue d\u2019une semaine enti\u00e8re pass\u00e9e en la Haute Combe pour concocter ces deux heures de musique. Accompagn\u00e9 du Ch\u0153ur de Chambre de Namur et de l\u2019ensemble Cappella Mediterranea (qu\u2019il a fond\u00e9 en 2005), il fait alors rejouer le&nbsp;<em>Salve Regina<\/em>, mais sans les voix. \u00ab\u2009Vous porterez ainsi meilleure attention \u00e0 l\u2019instrumentation\u2009\u00bb, explique-t-il \u00e0 son public.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.favj.ch\/2021\/09\/16\/a-la-vallee-comme-a-mexico-et-barcelone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9couvrir l&#8217;article de la Vall\u00e9e de Joux <\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"5436\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-5-683x1024.jpg\" alt=\"Valls, Missa Scala Aretina, Sentier, Ch\u0153ur de Chambre de Namur, Cappella Mediterranea\" class=\"wp-image-5436\" srcset=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-5-683x1024.jpg 683w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-5-200x300.jpg 200w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-5-768x1152.jpg 768w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-5-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-5.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"1024\" data-id=\"5434\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-4-675x1024.jpg\" alt=\"Valls, Missa Scala Aretina, Sentier, Cappella Mediterranea\" class=\"wp-image-5434\" srcset=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-4-675x1024.jpg 675w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-4-198x300.jpg 198w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-4-768x1165.jpg 768w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-4-1012x1536.jpg 1012w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-4.jpg 1261w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" data-id=\"5430\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-2-679x1024.jpg\" alt=\"Valls, Missa Scala Aretina, Sentier, Cappella Mediterranea\" class=\"wp-image-5430\" srcset=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-2-679x1024.jpg 679w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-2-199x300.jpg 199w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-2-768x1158.jpg 768w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-2-1019x1536.jpg 1019w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-2.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"595\" data-id=\"5432\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-3-1024x595.jpg\" alt=\"Valls, Missa Scala Aretina, Sentier, Ch\u0153ur de Chambre de Namur, Cappella Mediterranea\" class=\"wp-image-5432\" srcset=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-3-1024x595.jpg 1024w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-3-300x174.jpg 300w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-3-768x446.jpg 768w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Valls-Missa-Scala-Aretina-Sentier-3.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"container partenaires-telechargements no-file\">\n\n    <div class=\"partenaires\">\n        <h3>Nos partenaires<\/h3>\n        <div class=\"partenaires_content\">\n                            <div class=\"partenaire_item\" data-call-modal=\"fond-paul-edouard-piguet-2\">\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/fond-paul-edouard-piguet-e1688029514809.png\" alt=\"\">\n                <\/div>\n\n                <div class=\"modal\" style=\"visibility: hidden;\" data-modal=\"fond-paul-edouard-piguet-2\">\n                    <div class=\"content-modal col1\">\n                        <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/fond-paul-edouard-piguet-e1688029514809.png\" alt=\"\" title=\"fond-paul-edouard-piguet\" >\n                        <p>La cr\u00e9ation et la pr\u00e9sentation de ce programme est possible gr\u00e2ce au m\u00e9c\u00e9nat de la Fondation Paul Edouard Piguet.<\/p>\n                        <span class=\"icon-close\"><\/span>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <\/section><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De la P\u00e9ninsule Ib\u00e9rique \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique latine, les \u0153uvres choisies par Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n plongeront le public dans la diversit\u00e9 et l\u2019intensit\u00e9 des r\u00e9pertoires sacr\u00e9s \u00e0 travers les XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles.","protected":false},"featured_media":5438,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"categorie-production":[43],"class_list":["post-2017","post-concert","type-post-concert","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-production-concerts-en-grands-effectifs"],"acf":{"concerts":[{"date":"2021-09-11 20:00:00","lieu":"Vall\u00e9e de Joux, Suisse","salle_de_concert":"Temple du Sentier","lien_de_la_billetterie":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-concert\/2017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-concert"}],"about":[{"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post-concert"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-concert\/2017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2017"},{"taxonomy":"categorie-production","embeddable":true,"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-production?post=2017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}