{"id":1261,"date":"2024-03-22T11:18:09","date_gmt":"2024-03-22T10:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/production\/amore-siciliano-2\/"},"modified":"2024-04-25T11:37:03","modified_gmt":"2024-04-25T09:37:03","slug":"amore-siciliano-2-2-26","status":"publish","type":"post-concert","link":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/production\/amore-siciliano-2-2-26\/","title":{"rendered":"Amore Siciliano"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Remi-Angeli-Amore-Siciliano.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8888\" srcset=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Remi-Angeli-Amore-Siciliano.jpg 1000w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Remi-Angeli-Amore-Siciliano-300x200.jpg 300w, https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Remi-Angeli-Amore-Siciliano-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-254f1302 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;flex-basis:50%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n returns to the art of pastiche with gusto in a programme that features tales of love, drama and betrayal under the Sicilian sun through popular tunes and pieces by the great early music composers.<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<section class=\"container citation-presse\">\n    <h2><\/h2>\n    <div class=\"swiper-citation-presse\">\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\n                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                            <div class=\"content-jacket\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"jacket\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Forum-Opera-1.png\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n                                        <p class=\"citation\">&#8220;L\u2019\u00e9l\u00e9gance, le raffinement se conjuguent aux accents populaires, [&#8230;] les textes sont savoureux et m\u00e9ritent l\u2019attention. A l\u2019autre extr\u00e9mit\u00e9 de l\u2019\u00e9criture nous trouvons cette &#8220;Canzona francesa cromatica&#8221; par laquelle s\u2019ouvre le second acte. La richesse musicale est constante.&#8221;<\/p>\n                    <p class=\"auteur\">Yvan Beuvard &#8211; FORUMOPERA.COM<\/p>\n                <\/div>\n                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                            <div class=\"content-jacket\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"jacket\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/logo.jpg\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n                                        <p class=\"citation\">&#8220;Un beau voyage \u00e0 travers la Sicile et le Royaume de Naples [&#8230;] conduit avec brio au clavecin et \u00e0 l\u2019orgue par Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n, dont on ne peut que guetter la prochaine publication discographique&#8221;<\/p>\n                    <p class=\"auteur\">Franck Mallet &#8211; Musikzen<\/p>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"citation-navigation\">\n        <div class=\"swiper-citation-presse-button-prev\"><\/div>\n        <div class=\"swiper-citation-presse-button-next\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/section><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Love, drama and betrayal under the Sicilian sun<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Baroque composers perfected the art of recycling. They happily borrowed, arranged and transformed the works of others, navigating between learned forms and popular traditions with a freedom that was later abandoned during the classical era. Alarc\u00f3n was trained by the strictest European masters, he has always hung onto the fantasy and melodrama of his native Argentina. Now he and the musicians and singers of Cappella Mediterranea have taken on the pastiche, which consists of creating new works by juxtaposing and reworking existing pieces by different composers. The programme includes compositions by Roland de Lassus, Sigismondo d&#8217;India and Alessandro Scarlatti, who refashioned anonymous tarantellas and lamenti full of vitality, emotion and violence. The misfortunes of Cecilia and her melancholic Calabrian melody are threaded throughout the whole drama, inviting us to step back in time to the southern Italy of three centuries ago.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Amore Siciliano (teaser)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f2UtSmCyC7k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<section class=\"container\">\n\n\n\n    \n        <h2 class=\"titre-secondaire-basic\">Prochaines dates<\/h2>\n\n        \n            <div class=\"swiper-card-concert-current\">\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"nav-swipper-concert-current\">\n                <div class=\"swiper-card-concert-current-button-prev\"><\/div>\n                <div class=\"swiper-card-concert-current-button-next\"><\/div>\n            <\/div>\n        \n    \n<\/section>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Program<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Qual Suono <\/em>&#8211; Vincenzo Tozzi (Messina 1612 &#8211; 1679)<br\/><em>Kyrie eleison &#8211;<\/em> Roland de Lassus (Mons 1532 &#8211; Munich 1594) <br\/><em>Fermarono i cieli<\/em> &#8211; Anonimo<br\/><em>Ho vinto, Amor<\/em> &#8211; Tommaso Carapella (Cerreto Sannita 1665 &#8211; Napoli 1736)<br\/><em>U Ciucciu<\/em> &#8211; anonimo<br\/><em>Va, ch\u00e9 l\u2019hai fatto a me<\/em> &#8211; Cataldo Amodei (Sciacca 1650 &#8211; Napoli 1695)<br\/><em>La canzone di Cecilia<\/em> &#8211; anonimo<br\/><em>Merc\u00e9! Grido piangendo<\/em> &#8211; Sigismondo d\u2019India (Palermo 1582 &#8211; Modena 1629)<br\/><em>Amantissime Jesu<\/em> (Sinfonia) &#8211; Pasquale Carroza (Messina XVII)<br\/><em>In solitare arene<\/em> &#8211; Cataldo Amodei<br\/><em>Caro amante<\/em> &#8211; Corrado Bonfiglio<br\/><em>Ojos, pues me desde\u00f1ais &#8211;<\/em> Jose Marin (Madrid 1618- 1699)<br\/><em>Canzona francesa cromatica &#8211;<\/em> Giovanni M. Trabaci (Montepeloso 1575- Napoli 1647)<br\/><em>Dispietata Pietate &#8211;<\/em> Sigismondo d\u2019India (Sorrento 1544 &#8211; Roma 1595)<br\/><em>La Parca<\/em> &#8211; Cataldo Amodei<br\/><em>Tirannide Vezzosa<\/em> &#8211; Cataldo Amodei<br\/><em>A riturnella<\/em> &#8211; Anonimo<br\/><em>Tarantela Espa\u00f1ola<\/em> &#8211; Santiago de Murcia (1673-1739)<br\/><em>Mori mi dici<\/em> &#8211; Alessandro Scarlatti (Trappani 1660 &#8211; Napoli 1725)<br\/><em>Piangono al pianger moi<\/em> &#8211; Sigismondo d\u2019India (Florence 1562 -1621)<br\/><em>Madrigal \u00e0 5 en fugue sur La Canzone di Cecilia<\/em> &#8211; Leonardo Garcia- Alarcon (Buenos Aires)<br\/>1976)  <\/p>\n\n\n\n<p><em>Duration: approx. 1 hour 20 minutes with intermission<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artists<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ana Vieira Leite<\/strong> &#8211; soprano &#8211; Cecilia<br\/><strong>Mariana Flores<\/strong>, soprano &#8211; Donna Isabella<br\/><strong>L\u00e9o Fernique<\/strong>, counter tenor &#8211; Santino<br\/><strong>Valerio Contaldo<\/strong> &#8211; tenor &#8211; Don Lidio<br\/><strong>Matteo Bellotto<\/strong> &#8211; bass &#8211; Giuseppe (Peppino)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n<\/strong> &#8211; director<br\/><strong>Cappella Mediterranea<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Album to be released in 2024<\/em><\/p>\n\n\n\n<a class=\"link-default link-center link-circle\" href=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/productions\/\">\n    <div class=\"content-circle\">\n        <div class=\"circle\"><\/div>\n    <\/div>\n    <span class=\"title\">\n        See our other productions     <\/span>\n<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n    <section class=\"container album\">\n        <div class=\"full-bg-album\"><\/div>\n\n        \n            <div class=\"content-album\">\n\n                <h2>Namur 2022<\/h2>\n\n                                <div class=\"content-jacket\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"jacket\" data-album=\"galerie-album-0\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/19102022_Amore-Siciliano-Namur_DSC00228-copie.webp\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"galerie-album galerie-album-0\">\n                    <div class=\"header-close\">\n                        <div class=\"btn-close\"><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"swiper-album\">\n                        <div class=\"swiper-wrapper\">\n\n                                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/19102022_Amore-Siciliano-Namur_\u00a9Francois-de-Maleissye-Cappella-Mediterranea_DSC00009-copie-edited.webp\"   title=\"19102022_Amore-Siciliano-Namur_\u00a9Francois-de-Maleissye-Cappella-Mediterranea_DSC00009-copie\"  loading=\"lazy\">\n                                    <div class=\"description\">Mariana Flores et Ana Vieira Leite &#8211; Amore Siciliano \u00e0 Namur\n\u00a9Francois de Maleissye<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/19102022_Amore-Siciliano-Namur_\u00a9Francois-de-Maleissye-Cappella-Mediterranea_DSC09946-copie.webp\"   title=\"19102022_Amore-Siciliano-Namur_\u00a9Francois-de-Maleissye-Cappella-Mediterranea_DSC09946-copie\"  loading=\"lazy\">\n                                    <div class=\"description\"><\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/19102022_Amore-Siciliano-Namur_\u00a9Francois-de-Maleissye-Cappella-Mediterranea_DSC00228-copie.webp\"   title=\"19102022_Amore-Siciliano-Namur_\u00a9Francois-de-Maleissye-Cappella-Mediterranea_DSC00228-copie\"  loading=\"lazy\">\n                                    <div class=\"description\">Cappella Mediterranea &#8211; Amore Siciliano \u00e0 Namur\n\u00a9Francois de Maleissye<\/div>\n                                <\/div>\n                            \n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"navigation-album\">\n                        <div class=\"swiper-album-button-prev\"><\/div>\n                        <div class=\"swiper-album-button-next\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n\n            <\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n\n<section class=\"container partenaires-telechargements \">\n\n    <div class=\"partenaires\">\n        <h2>Our partners<\/h2>\n        <div class=\"partenaires_content\">\n                            <div class=\"partenaire_item\" data-call-modal=\"\">\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"\" height=\"\" src=\"\" alt=\"\">\n                <\/div>\n\n                <div class=\"modal\" style=\"visibility: hidden;\" data-modal=\"\">\n                    <div class=\"content-modal col1\">\n                        <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"\" height=\"\" src=\"\" alt=\"\" title=\"\" >\n                        <p>A Festival d&#8217;Ambronay production<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                        <span class=\"icon-close\"><\/span>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <div class=\"partenaire_item\" data-call-modal=\"le-bureau-export-a-jeter-2\">\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"474\" height=\"197\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/le-bureau-export-a-jeter-e1687418275575.jpeg\" alt=\"\">\n                <\/div>\n\n                <div class=\"modal\" style=\"visibility: hidden;\" data-modal=\"le-bureau-export-a-jeter-2\">\n                    <div class=\"content-modal col1\">\n                        <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"474\" height=\"197\" src=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/le-bureau-export-a-jeter-e1687418275575.jpeg\" alt=\"\" title=\"le bureau export \u00e0 jeter\" >\n                        <p>The concerts on May 14 and 15, 2019 have been supported by Bureau Export as part of Cappella Mediterranea&#8217;s European Spring Tour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                        <span class=\"icon-close\"><\/span>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"telechargements\">\n        <h2>Documents<\/h2>\n        <div class=\"telechargements_content\">\n                            <a href=\"https:\/\/cappellamediterranea.com\/wp-content\/uploads\/Programe_Amore_print.pdf\" download=\"Programe_Amore_print\"  target=\"_blank\" class=\"telechargement_item\">\n                    <span>Programe_Amore_print<\/span>\n                    <span class=\"link-default link-download\"><\/span>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Leonardo Garc\u00eda Alarc\u00f3n returns to the art of pastiche with gusto in a programme that features tales of love, drama and betrayal under the Sicilian sun through popular tunes and pieces by the great early music composers.","protected":false},"featured_media":8894,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"categorie-production":[63],"class_list":["post-1261","post-concert","type-post-concert","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-production-small-scale-concert"],"acf":{"concerts":[{"date":"2016-07-21 20:30:00","lieu":"Sabl\u00e9-sur-Sarthe's festival","salle_de_concert":"Sc\u00e8ne Jo\u00ebl le Theule","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2017-03-29 20:00:00","lieu":"Grenoble, France","salle_de_concert":"MC2 Grenoble","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2019-05-14 20:00:00","lieu":"Martigny","salle_de_concert":"Fondation Pierre Gianadda","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2019-05-15 20:00:00","lieu":"Namur","salle_de_concert":"Grand Man\u00e8ge","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2021-06-02 19:00:00","lieu":"Tours, France","salle_de_concert":"Concerts d'Automne - Grand Th\u00e9\u00e2tre","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2021-06-05 19:00:00","lieu":"Poissy, France","salle_de_concert":"Festival Baroque de Pontoise - Th\u00e9\u00e2tre de Poissy","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2021-06-20 17:00:00","lieu":"Dijon, France","salle_de_concert":"Auditorium de l'Op\u00e9ra de Dijon","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2022-10-15 20:30:00","lieu":"Froville, France","salle_de_concert":"Festival de Musique Sacr\u00e9e et Baroque","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2022-10-16 15:00:00","lieu":"Arras - Douai, Tandem France","salle_de_concert":"","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2022-10-19 20:00:00","lieu":"Anvers, Blauwe zaal Belgique","salle_de_concert":"","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2022-10-23 17:00:00","lieu":"Geneva, Switzerland","salle_de_concert":"Th\u00e9\u00e2tre des Salons - Private concert","lien_de_la_billetterie":""},{"date":"2023-08-26 20:30:00","lieu":"Bourges, France","salle_de_concert":"Maison de la Culture","lien_de_la_billetterie":"https:\/\/lentracte-sable.fr\/cappellamediterranea\/"},{"date":"2024-05-23 20:00:00","lieu":"Geneva, Switzerland","salle_de_concert":"Cour de l'h\u00f4tel de ville","lien_de_la_billetterie":"https:\/\/www.mc2grenoble.fr\/spectacle\/cappella-mediterranea-amore-siciliano\/"},{"date":"2025-10-12 17:00:00","lieu":"","salle_de_concert":"","lien_de_la_billetterie":"https:\/\/coupsdecoeur.org\/di-12-octobre-17h"},{"date":"2025-10-16 20:00:00","lieu":"","salle_de_concert":"","lien_de_la_billetterie":"https:\/\/www.operaorchestrenormandierouen.fr\/programmation\/cappella-mediterranea-amore-siciliano\/"},{"date":"2025-10-17 20:00:00","lieu":"","salle_de_concert":"","lien_de_la_billetterie":"https:\/\/www.operagrandavignon.fr\/amore-siciliano"},{"date":"2025-10-31 19:30:00","lieu":"","salle_de_concert":"","lien_de_la_billetterie":"https:\/\/www.klangvokal-dortmund.de\/programm\/veranstaltungen\/detail\/amore-siciliano.html"},{"date":"2025-11-02 17:00:00","lieu":"","salle_de_concert":"","lien_de_la_billetterie":"https:\/\/concerts-bach.lutry.org\/activites\/prochains-concerts-1\/"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-concert\/1261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-concert"}],"about":[{"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post-concert"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-concert\/1261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1261"},{"taxonomy":"categorie-production","embeddable":true,"href":"https:\/\/cappellamediterranea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-production?post=1261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}